Issue No. 277    |    São Paulo - March 12th, 2008    |    circulation 11,500

Introduction

Welcome to the Gringoes.com email newsletter!
This newsletter pulls together some of the articles, photos, polls and other information that has been published on the Gringoes.com web site over the last week or so. Don't forget to visit the Gringoes.com site to checkout our article archive, useful information pages, classified adverts, services, forum and other pages. So read on and we hope you enjoy the newsletter. As always if you have any comments, such as what you'd like to see more or less of on the site or newsletter, don't hesitate to contact us at gringoes@gringoes.com.
Please note that although we are based in São Paulo, the site and newsletter are for the whole of Brazil. We are particularly interested in hearing from people outside of São Paulo city, specifically Rio de Janeiro and the Northeast, so if you would like to write about your experiences or any topic related to Brazil see our request for "Article Writers" below.
If you're interested to know the origin behind the site name, then read the "Dear Gringo" article here by Dr. G.


Article Writers - Gringoes.com Wants You!

Are you a "Gringo" or Brazilian interested in writing for our site? Have you...

  • Visited somewhere interesting in Brazil?...
  • Been through some Brazilian bureaucracy that you can shed some light on?...
  • Been to a bar, restaurant, club etc. that you would like to review?...
  • Have a Portuguese lesson you'd like to share?...
  • Have a blog about Brazil with entries that could easily be turned into articles about the above, or something similar?...
  • Some other topic that you think would be interesting for foreigners living, working or travelling in Brazil?...

    And the following topics have been requested in terms of an article/guide:
  • Renting a car in Brazil.
  • Brazilian slang and lighter swear words.

    If so, we'd love to hear from you with an article, or if you want to know more about our requirements then contact mark@gringoes.com.
    Equally if you have any article ideas that you'd like to see written, then feel free to drop us a line.


    Brazil: General Guidelines for Foreigners who Intend to Open a Brazilian Corporation

    By Jose Santiago
    March 11, 2008
    This article covers some of the general issues and requirements encountered in opening a Brazilian corporation.
    Documents and Information on the partners/owners of company/corporation
    All types of companies/corporations in Brazil require at least 2 quota holders (owners) which could be 2 individuals or 2 corporations or a combination of these two, either foreign nationals or Brazilian Nationals.
    If a foreign corporation will be the shareholder/owner, you will need copies of the following documents, all notarized, legalized and sworn translated:
    - Articles of incorporation and Bylaws of the corporation domiciled abroad. Which they must indicate the person that is empowered to legally represent the company.
    …click here to read the rest of the article>>


    Interviews

    Thanks to those who responded to our request for interviews. We've almost run out though, so if you would like to be in our Brazil Through Foreign Eyes, or Foreigners Through Brazilian Eyes series please send us an email. As you can see it doesn't matter if you're a foreigner to Brazil, or Brazilian, we're still interested to hear from you. The interview series is a fascinating look at how real people are enjoying Brazil, and equally how Brazilians really see foreigners. They also give various tips on what to see in Brazil, and how to survive here.
    The interview itself is a set of around 15 easy-to-answer questions, and ideally we like a digital photo of you as well we can place with the interview.
    So if you're interested, don't be shy, send a blank email to mark@gringoes.com with "Interview" in the subject. We will then send you the questions, and instructions on how to complete. We'd love to hear from you!
    A gentle reminder to those who have been sent questions. Please don't forget to complete and return them!


    Gringoes Poll

    This week's poll, continued from last week, is on the Real. Do you think the Real will continue to strengthen against the Dollar and Euro long term, or will it weaken? The majority vote with 42% is that the Real will "strenthen somewhat", followed by 31% with "weaken somewhat", and 16% with "strengthen dramatically". If you haven't yet voted go to our homepage and look for the poll in the left-hand column.
    If you can't stand our poll ideas and have better ones, or are curious about some aspect of the Gringoes.com readers, then send your ideas to us at mark@gringoes.com with "Poll Idea" in the subject. If we choose your poll you will get a credit in the newsletter, as well as the satisfaction of seeing what the answers are!


    Please send this email to anyone you think might find it interesting. If you have not yet registered with gringoes.com and would like to receive future newsletters click here. If you have mistakenly received this message, or would no longer like to receive mail from us, then please reply to this email with the word 'take out' in the subject line. If you are unsubscribing because the newsletter doesn't meet your needs then please let us know how we can improve it.

  •  

    Photo of the Week

    The photo of the week is titled Cashew Break taken by Robbert Hofman in Pipa, Rio Grande do Norte. Click here to see the photo.
    Thanks to all those who've sent in photos based on our request, but we can always do with more. So if you have a funny or unusual photo depicting life in Brazil please send it to gringoes@gringoes.com with ‘Photo of the Week’ in the subject line. Ideally we are after photos that are of something a little different, not traditional shots of beaches and sunsets. Please send relatively high resolution images (0.5 Megapixel / 640 x 480 or bigger), and let us know where you took the photo and if you have a title for it.


    Around Brazil: Boiçucanga

    By Mark Taylor
    March 10, 2008
    São Paulo state‘s litoral norte (north coast) is popular with paulistas because of the cities, towns and associated beaches scattered along it that get them away from the hustle and bustle. Some are better than others though, so some time and effort in investigation is required in sorting the wheat from the chaff. I‘ve written before about Ubatuba, another city and region along the litoral norte, and specifically Lázaro beach where I had a pleasant stay. I had my second stay towards the end of last year in Boiçucanga, 3 hours drive away from São Paulo city.
    Boiçucanga isn‘t as far as Ubatuba, situated before Maresias, São Sebastião, and Ilha Bela. It falls more into the town category, and has a smattering of shops including a small but relatively interesting shopping centre. The latter does a lot to lift the feel of the town, as it‘s relatively clean and contemporary look is a bit at odds with some of the less clean back streets and run down areas - prefeitura take note. The shopping centre also has a small food court, and although it escapes having a McDonalds, it doesn‘t escape a Bobs - although it appeared to be closed on our most recent visit. Further away from the shopping centre and on the main street, that runs parallel with the beach, there are a few more shops and restaurants which rapidly peter out as you go further away from the beach.
    …click here to read the rest of the article>>


    Ask a Brazilian: Hispanics or Latinos, and Duvets

    March 6, 2008
    This is our regular column called "Ask a Brazilian", the idea being that you can quite literally ask a question of a Brazilian - for those issues you aren‘t sure about but perhaps dare not ask someone else. It is meant as a bit of fun and answers should not be construed as expert opinion or the definitive reply on the matter. For that reason we ask you to please send comments and experiences in order to add to our replies.
    Meu Amigo,
    According to English, Brazilians are both Latin and Hispanic.
    According to Brazilian Portuguese, they are Latin and not Hispanic.
    Your thoughts please..
    Muito Obrigado,
    Ken
    Why call us Hispanic or Latinos, Ken?
    We are Brazilians!
    Yes, we are Latinos, but most of all ... we are Brazilians.
    And for Hispanics, I might say a Hispanic is almost as gringo as you are, if it wasn't for the language, that we can easily understand.and here's a secret: they can't understand us! : )
    …click here to read the rest of the article>>


    Brazil: "Tristeza Não Tem Fim" ("Sadness Has No End") Part 9

    By Joe Lopes
    March 6, 2008
    No More Blues? Man, You Got That Wrong!
    Elizete Cardoso‘s flagrant disregard for his unsolicited advice did not deter João Gilberto from putting his own spin to "Chega de Saudade," laid down by him as a 45-rpm single in July of that year and subsequently issued on Odeon Records - with the unseen hand of its arranger, mestre Tom Jobim, having moved heaven and earth to accommodate the incredibly demanding singer-guitarist.
    What normally should have been a straightforward, two-to-three-hour recording session dragged on interminably beyond all practical limitations.
    In spite of his well-earned reputation as an obsessive, nitpicking perfectionist, the fastidious and reclusive Joãozinho took full control of the infant bossa-nova idiom from the start with his unrivaled ability to pull the vocal line every which way.
    "Bossa nova overwhelmed us," offered fellow Bahian and devout apologist, Caetano Veloso, by way of elaboration. "What João Gilberto proposed was a deeply penetrating and highly personal interpretation of the spirit of samba."
    …click here to read the rest of the article>>


    Discussion Forum

    If you've not had a chance yet then pop over to our web forum, register, and start joining in the discussion about Brazil. There are many forum areas such as Living in Brazil, Teaching English, Visas and Documentation, and even a place to Vent Your Frustrations! If you've got some burning question about Brazil, or just want to discuss a particular topic, then you're bound to get an answer there.
    There's also a forum which allows you to comment and give us feedback on Gringoes.com, either with your views about past articles, areas of the site, or to make suggestions for future articles and content.
    Note that foul language, abusive posts and certain types of advertising in the forum will not be tolerated. Make sure to check the Read This First area first before posting. The forum is intended to be a constructive and lighthearted place for discussion about Brazil.


    Forex

    The US Dollar remains unchanged over the week, at R$1.69. The Euro has risen, from R$2.58 to R$2.62. The British Pound has also risen, from R$3.36 to R$3.42.


     
    Gringoes.com is supported solely by advertising and donations. If you use our site and/or read our newsletter on a regular basis and would like to contribute then either contact gringoes@gringoes.com
    or send via PayPal to kieran@gringoes.com. A huge thanks to all that have donated so far!






    Classifieds

    English/Portuguese Teacher in São Paulo
    23 years experience. Intensive Portuguese Course (10 hours). R$40,00/hour. Specialized in translations for Companies and Products. Tel. 11 9353 7467. Website: www.portugueselessons.hpg.com.br. Email: ritadeamadeu@hotmail.com

    Furnished Apartment For Rent
    Beautiful, Modern, Secured, Spacious, in Moema with great 360° view for rent. Contact David Warren at 9911-5348 / 3106-9646. tdwarren2@gmail.com

    Moving Sale
    Leaving Brazil, selling everything at up to 60% discount. Send mail or phone (11)8140-00 09 for price list and photos. nathbouj@hotmail.com

    Timeshare Unit For Sale
    In Renaissance Aruba resort and casino, ocean suites (www.renaissancearuba.com). Fully equipped for 4 people. Payment facilitated. jr@marcam.com.br

    Office Space for Rent in Jardins-SP/rua J.M. Lisboa
    In a fancy 2-story house. Independent entrance. Quiet & bright. Parking lot nearby. No condominium fee. Ideal for architects, web designers, lawyers etc. $750 reais/month. Contact:11-3885-2609. akasaka@oi.com.br

    Travel Agency
    Consul Travel is an expat owned and operated travel agency in Rio with a full understanding of traveler’s needs in Brazil. Services include city & country tours, international and domestic flights, cruise lines, hotel and pousada accommodation. Custom packages to suit your needs and 24 hour support available. Visit www.consultravelrio.com.br for more information.

    Please don't forget to mention you saw the advert at Gringoes.com!


    Would you like to Advertise on Gringoes?
    The newsletter is distributed to 11,000 people each week. Contact
    advertising@gringoes.com for more information or details of our promotional packages.

    Disclaimer
    Gringoes.com does not accept responsibility for any third-party goods or services advertised through this Newsletter.