![]() |
![]() |
![]() |
|
| Learning Portuguese | |
| |
|
| Author | Message |
|
tom72
Newbie
Joined: 11 November 2011 Online Status: Offline Posts: 11 |
![]() Topic: Portuguese Teacher(in MA)Posted: 26 July 2012 at 13:28 |
|
Does anyone know of any good Brazilian Portuguese teachers in southeastern Massachusetts... Thanks
|
|
IP Logged |
|
|
Solteropolitano
Senior Member
Joined: 20 July 2012 Online Status: Offline Posts: 474 |
![]() Posted: 26 July 2012 at 13:43 |
|
Specific town? (i.e. what constitutes "southeastern" to you? Cape Cod? New Bedford? Plymouth? ) Have you checked the ads in the local Brazilian newspapers, like A Semana, Brazilian Times, etc.?
|
|
IP Logged |
|
|
frank4000
Senior Member
Joined: 29 November 2008 Location: Trinidad and Tobago Online Status: Offline Posts: 1512 |
![]() Posted: 26 July 2012 at 15:44 |
|
The universities there may also have some contacts as well.
|
|
|
Meu Vizinho Jogou um semente no seu quintal
|
|
IP Logged |
|
|
3casas
Gringoes.com Guru
Joined: 02 November 2006 Location: Brazil Online Status: Online Posts: 3593 |
![]() Posted: 26 July 2012 at 17:44 |
|
Yeah, that's a big area.
If you're in Fall River try looking at Fall River Community College (i think that's the name of the CC in fall river). If you don't find anything PM me and I think can put you in touch with someone there. Also see if in your school district there is an adult ed class for languages, often the teachers do groups during the school year and private lessons on the side. Again for Fall River, there used to be a big indoor soccer place where lots of Brazzers hang out- in the old mills just pass the bridge that goes through downtown, i think there's a shooting range in there too, you can see it from the highway? Mr 3casas used to drive there to play and it was a good place to network. In New Bedford there is a college you can try, and on the cape i noticed last time i was there that there were much fewer brazilians than there used to be- i only saw a few in Hyannis; there is a Brazilian bakery/grocery/açougue on 6a, i think, just past the airport between the Harley rental and that weird train restaurant, you could do worse than trying there if that's where you are. In my experience most of the folks teaching PT courses (schools, adult ed, etc) in MA/RI are Açoreanos or PTPTs, not Brazilian. Not sure it matters- my kid did a bilingual school with a PT teacher and she was easy to understand; my landlady was Açoreana and my husband (paulista) couldn't understand a word she said. |
|
IP Logged |
|
|
nikkij12185
Senior Member
Joined: 10 March 2009 Location: Brazil Online Status: Offline Posts: 1725 |
![]() Posted: 26 July 2012 at 20:40 |
|
Umass Dartmouth has a great course. If you can't take one of their courses, I am sure they might be able to recommend a private tutor (I think they offer a masters and PhD in Afro-Luso-Brazilian studies - so Im sure you can find some poor student looking to make some side money). Also many churches in central mass have mass in Portuguese nowadays. Im sure if you search your area you can find one and someone there can indicate a tutor.
The church near my parents house has a Sun evening mass with a priest from Sao Paulo and there is always free food after (which is a great opportunity for people looking to learn port to practice). They also do Sunday school in Port with extra reading and writing lessons. If they have that in Worcester county, they have to have it in the SE where there are more Brazilians and Portuguese. |
|
IP Logged |
|
|
tom72
Newbie
Joined: 11 November 2011 Online Status: Offline Posts: 11 |
![]() Posted: 27 July 2012 at 12:10 |
|
Somewhere close to Bridgewater would be best... I was thinking of going to to the college here(Bridgewater State) and asking around. A college professor that does private lessons is going to command a much higher rate though... I'm not looking to pay $60 an hour(which I've heard phd's get)....I really want to get to Brazil sometime next year, so I want to at least get a decent grip on the language....so, i dunno, a couple of lessons a week, where someone could set up a curriculum for me of stuff to practice in my own time... Surprisingly enough, after going out with a Brazilian girl for a year, and listening to her jabber on in Portuguese on the phone with her family in Brazil for countless hours, i managed to pick up very little lol... I guess since I didn't need to speak Portuguese with her, I never tried....
One of the problems I'm encountering after getting Pimsleur, is that even after hearing someone say a word in Portuguese I can't seem to mimick the sound exactly... It's like things sound very jumbled...all these shhh sounds all blend together... what helps, with basic phrases, at least, is if the sound of a word is written out... I.E Com licença (kohn lih-SEHN-sah)... Anyways, I think that's what would be good about having a tutor... someone that can explain how to exactly pronounce words... |
|
IP Logged |
|
|
Solteropolitano
Senior Member
Joined: 20 July 2012 Online Status: Offline Posts: 474 |
![]() Posted: 27 July 2012 at 12:44 |
|
For the time being, start listening to some videos with stock phrases.
If "all these shhh sounds all blend together", you might, especially where you live in southeastern Mass., have been listening to Azorean or Continental Portuguese speakers whose accent features more "shhhh"s. But I suspect you can find a Brazilian working as a house-cleaner despite a university education in letras who would be happy to earn U$10-15/hr teaching you some Portuguese.
|
|
IP Logged |
|
|
3casas
Gringoes.com Guru
Joined: 02 November 2006 Location: Brazil Online Status: Online Posts: 3593 |
![]() Posted: 28 July 2012 at 09:58 |
|
maybe he's dealing with cariocas. or more likely, from pimsleur you're not getting a clear connection of the relationship between printed word and sounds, which is fair enough. can you get the tapescript for pimsleur and read while you listen?
if you don't want to pay for a decent teacher (and I was charging 50/hr for private language classes 10 years ago, i imagine 60 is the bottom rate), you could try really dedicating yourself to self study- mangolanguages, livemocha. get a convo partner at italk or on skype. as for books, go to the college bookstore and look at the books that they're using. I know Brown uses one called "Para a frente" that was OK. Or maybe you'll find the "falar ler escrever" that's more commonly used here. There are podcasts too, available for free, look on itunes. |
|
IP Logged |
|
|
Prof. Portugues
Newbie
Joined: 15 August 2012 Location: Brazil Online Status: Offline Posts: 4 |
![]() Posted: 15 August 2012 at 15:40 |
|
Hello,
I'm a brazilian Portuguese teacher. My specialty is teaching for foreigners. If you want to have classes, we can make it online, using skype if you want. If you are interested, send me an e-mail at patriciacgpedroso@gmail.com. It will be a pleasure to help you. Best regards, Patricia |
|
IP Logged |
|
|
||
Forum Jump |
You cannot post new topics in this forum You cannot reply to topics in this forum You cannot delete your posts in this forum You cannot edit your posts in this forum You cannot create polls in this forum You cannot vote in polls in this forum |
|