| |
|
|
Brazil Through Foreign Eyes
|
December 22, 2008
Meet Louis van der Wiele who first travelled to Brazil in 2005, and recently moved to Brazil to live. Read the following interview in which he tells us about some of his most memorable experiences and gives some useful advice to newcomers. 1. Tell us a little about yourself, where are you from, what do you do etc.? I was born in a tiny village near Utrecht, Holland and my profession has been Audit Manager lately. I am a Chartered Accountant. My hobbies are cooking, photography, travelling, soccer and skiing. 2. When did you arrive in Brazil and what brought you here? I arrived in July 2007 just after I got married in Holland. My wife is from Brasilia and we also had a wedding there. Then we moved to São Paulo. I am staying in Brazil because we had decided to stay together and it was possible to arrange both our jobs here. So what brought me here? Love. 3. What were your first impressions of Brazil? During my first trip to Brazil I stayed in Rio for a week, went to the beaches of Santa Catarina, then visited the nature park Chapada dos Veadeiros in Goiás and did some diving at Fernando de Noronha. And I met my wife during these 3 weeks. As you probably can imagine, my first impressions were quite positive... But the very first impressions were in bairro Santa Teresa, where I stayed when I was visiting Rio de Janeiro. To name a few: mamão for breakfast, happy shoe-shine-boys, banana as a sidedish at dinner. These were all new things to this gringo. 4. What do you miss most about home? My friends and family. Plus this November there was early snow in Holland. Also, iceskating on the Dutch rivers was possible last February, which is a rare event that I have missed out on! 5. What has been your most frustrating experience in Brazil? To obtain a permanent visa, I got the list of necessary items from the appropriate website and prepared all of them. When I arrived with these at the Polícia Federal, they told me they now work with another list, twice as long, and some of the items are a little different from what I had already prepared. They hadn't bothered to post this new list on the Internet. 6. What has been your most memorable experience in Brazil (specific incident)? In 2005 I was travelling in Brazil on my own. To go to Alto do Paraíso in the naturepark Chapada dos Veadeiros, I took a bus from Brasília to Arraias, a city in Tocantins. I had to get out half way, but fell asleep and missed my stop! I found myself in the middle of nowhere, but... I managed to arrange a lift back to Alto do Paraíso on the back of a motorcycle - with practically no Portuguese knowledge! Had to pay a few Reais though. When I arrived in Alto do Paraíso, I went to the tourist office which recommended a pousada. As I could not find it, I was walking around with my backpack. Then a truck stopped offering me a lift. The guy spoke English and asked me if I would consider his pousada. After checking it out, I agreed and stayed there. In the morning at breakfast I was sitting close to this lovely young Brazilian woman. At one point we both reached for the coffee at the same time and she said something in Portuguese to me that I didn't understand. So she repeated in English and we came to talk. The rest of this day we spent together hiking in the park. Now this woman is my wife and we have a wonderful family. 7. What do you most like about Brazil (in general)? The nature. In this enormous country there is a huge diversity of landscapes and animals (still) to be found. And as I didn't see most of it still, I keep on dreaming of places to go in Brazil. 8. What is your favorite restaurant/place to hang out here? At the weekend we regularly have breakfast at Vila Madalena, a very pleasant area close to our home in São Paulo. Since we have a baby it is nice to be in a quieter place. Feira Moderna at Rua Fradique Coutinho has turned into a weekend breakfast favorite of ours, serving a top quality breakfast for a good price. I recommend it! But in general, São Paulo is the place to be for good restaurants! To name a few that I have enjoyed especially:
Brazilian - DOM; Italian - Piselli; Spanish - Toro; Arabian - Kebab Salonu. 9. Do you have any funny stories/incidents to tell about your time in Brazil? Well, the first time I came to Brazil was also the first time I had ever crossed the equator. I was in Rio and decided to visit the Pão de Açucar, going there by subway. To avoid looking like a complete tourist, I studied the map before leaving. I saw that from the station I should walk to the west for some 20 minutes to reach my goal. As I entered the street it was noon, so I looked up at the sun and started walking. After half an hour I was surprised to have reached the end of the street but... no sugarloaf! That's when I realized that the sun is in the north at noon if you are on the southern hemisphere. I couldn't find a cab and had to walk back for one hour (!) before I could order a well deserved beer at the Pão de Açucar cafeteria. 10. What difference between your homeland and Brazil do you find most striking? Have you ever been to Holland? It's flat, chilly, individualistic, half of it is protestant, things are arranged to the maximum, people obey traffic rules, cultural and ethnic groups are quite separated, there are no real big cities, most people speak a second or third language, the state provides for the less fortunate, it's relatively safe and it rains half the time. To name a few. And also, we have never won the soccer world cup. Holland has lost as many finals as Brazil though (two), so I like to say that as far as soccer is concerned, the countries are quite equal. For some reason however, no Brazilian agrees with me... 11. How is your Portuguese coming along? What words do you find most difficult to pronounce/remember or are there any words that you regularly confuse? Let's say I will survive in Brazil. My pronunciation seems to be OK, but I regularly confuse 'vindo' with 'vendo' for some reason. And 'trazer' and 'levar' always cause me to pause for two seconds in my sentence to think, and even then I get it wrong sometimes. 12. What advice do you have for newcomers to Brazil? Well, be happy because you have come to a marvelous place. Soak up the wonders of this country. Travel around. Make contacts, it's really, really easy! 13. What are some things that you would recommend for a visitor to do in São Paulo (or anywhere else in Brazil)? In Sampa, enjoy the city's restaurants and bars for a while, then go to places nearby like Juquitiba, Atibaia, Ubatuba, etc. In Brazil I would recommend to visit Rio de Janeiro, Foz do Iguaçu and Bonito. And a beach holiday in the Northeast can be wonderful too! Are you a foreigner who has lived in, or is living or travelling in Brazil? Are you a Brazilian who has a lot of contact with foreigners and/or lived outside of Brazil? Are you interested in telling your story? If you would like to volunteer for our interview series, or if you would like to recommend someone, please send a blank email to gringoes@gringoes.com with "Interview" in the subject. We will send you the interview questions by return email.
To read previous interviews in the Brazil Through Foreign Eyes series click below:
Drew Glaser - USA Barry Elliott - Canada Joel Barsky - USA David Drummond - Canada Liam Porisse - France Jim Kelley - USA Max Ray - USA Jeremy Clark - Canada Don Fredrick - USA Jase Ramsey - USA Ben Pearce - UK Nitai Panchmatia - India Johnnie Kashat - USA Jeni Bonorino - USA Eric Jones - USA Bill Martin - UK Bernard Morris - USA John Graves - USA Deepak Sapra - India Alison McGowan - UK Brent Gregory - USA R Dub - USA Tara Bianca - USA Jack Hurley - USA James Woodward - Canada Tony O'Sullivan - Ireland Anna Belavina - Russia Jim Kirby - USA Linda Halverstadt - USA Michelle Monteiro - USA Chris Mensah - UK David Sundin - USA Stephanie Glennon - USA Julien Porisse - France Hans Keeling - USA Jim Adams - USA Richard Murison - USA Will Periam - UK Jan Sandbert - Sweden Jim Jones - USA Mike Stricklin - USA Edward Gowing - Australia Adrian Woods - USA Kevin Raub - USA Pierpaolo Ciarcianelli - Italy Zachary Heilman - USA David Johnson - Bermuda Cipriana Leme - Argentina Timothy Bell - USA Patti Beckert - USA Timothy Bell - USA Paul James - USA David McLoughlin - Ireland Pat Moraes - USA Richard Dougherty - USA James Weeds - USA Tom Sluberski - USA Peter Kefalas - USA Sylvie Campbell - UK Kathleen Haynes - USA Matt Bowlby - USA Alan Longbottom - UK Eric Karukin - USA Eddie Soto - USA Kieran Gartlan - Ireland Bryan Thomas Scmidt - USA Emile Myburgh - South Africa Bob Chapman - USA David Barnes - USA John Milan - USA Chris Coates - UK Matthew Ward - UK Allison Glick - USA Drake Smith - USA Jim Jones - USA Philip Wigan - UK Atlanta Foresyth - USA Lee Gordon - USA Carmen Naidoo - South Africa Lee Safian - USA Laurie Carneiro - USA Dana De Lise - USA Richard Gant - USA Robin Hoffman - USA Wayne Wright - UK Walt Kirspel - USA Priya Guyadeen - Guyana Caitlin McQuilling - USA Nicole Rombach - Holland Steven Engler - Canada Richard Conti - USA Zak Burkons - USA Ann White - USA Monde Ngqumeya - South Africa Johnny Sweeney - USA David Harty - Canada Bill McCrossen - USA Peter Berner - Switzerland/Brazil Ethan Munson - USA Solveig Skadhauge - Denmark Sean McGown - USA Condrad Downes - UK Jennifer Silva - Australian Justin Mounts - USA Elliott Zussman - USA Jonathan Abernathy - USA Steve Koenig - USA Kyron Gibbs - USA Stephanie Early - USA Martin Raw - UK Sean Coady - UK Hugo Delgado - Mexico Sean Terrillon - Canada Jessie Simon - USA Michael Meehan - USA Thales Panagides - Cyprus Tammy Montagna - USA Samantha Tennant - England Ron Finely - United States Bob Duprez - United States Peter Baines - England Youssef Bouguerra - Tunisia Van Wallach - USA Lesley Cushing - England Alexander von Brincken - Germany Hank Avellar - USA Ed Catchpole - England Penny Freeland - England Yasemin de Pinto - Turkey Amy Williams Lima - USA John Naumann - England Marsye Schouella - Eygpt Rita Shannon Koeser - USA John Fitzpatrick - Scotland Liam Gallagher - Northern Ireland Lorelei Jones - England Adam Glensy - England Tommie C.B. DeAssis - Japan Aaron Day - Canada Graham Debney - New Zealand Silke Tina Tischendorf - Germany Tanya Keshavjee Macedo - Canada Frank de Meijer - Holland Carl Emberson - Australia Kim Buarque - Wales Damiano Pak - South Korea Jonas Helding - Denmark Pari Seeber - Iran John Milton - England Ken Marshall - Australia
|
12/22/2010
|
|